Профессии связанные с английским языком

В наше время знание английского языка является большим преимуществом и заметно выделяет среди конкурентов при приеме на работу. Однако, существуют профессии, в которых знание иностранного не просто необходимо, а обязательно. Именно о них мы и расскажем в этой статье. 

Особенности выбора профессии

Думаю, каждый понимает, что заполучить вакантное место у хорошего работодателя не так уж просто. Как правило, большим корпорациям мало диплома о высшем образовании. Чтобы получить работу мечты вам придется пройти дополнительное обучение по профильной специализации, посетить курсы английского языка и, в идеале, сдать экзамены по международным стандарта, защитив определенный уровень владения английским. Процесс обучения может занять несколько месяцев (в зависимости от уровня знаний, полученного в университете). Однако, вы получите больше, чем потеряете. Вы повысите уровень знаний и будете чувствовать себя намного увереннее на собеседовании. 

Если же вы уже знаете английский язык на уровне, подходящем для начала профессиональной деятельности, самое время определиться с профессией. Для начала, выявите свои самые сильные качества, например, коммуникабельность, активность или усидчивость, внимательность и т.д. Такой самоанализ поможет вам сделать правильный выбор, выявить профессию, в которой вы будете чувствовать себя максимально комфортно. 

IT-специалист, программист, тестировщик

Реальность такова, что построить успешную карьеру в IT-сфере без знания английского языка практически невозможно. Специалисты этой отрасли, не имеющие определенного уровня владения иностранным языком, не смогут продуктивно работать даже в большинстве отечественных компаний. Про сотрудничество с международными компаниями и вовсе стоит забыть. 

Дело в том, что проектирование сайта, его разработка, запуск и тестирование в большинстве случаев производится на английском языке (от формирования структуры сайта до названий цветов, сложных терминов). Кроме того, задание на выполнение работы (ТЗ - техническое задание) чаще всего составляется на иностранном языке с использованием сложной терминологии. Не зная языка, специалист может неверно перевести задание и, соответственно, выполнить его неправильно. Неужели вы согласны всю жизнь занимать должность помощника или сотрудничать с второсортными фирмами? А как вам перспектива сотрудничества с Microsoft или Google? Разумеется, приятнее работать на большую компанию с интересной миссией, развиваться вместе с ней и получать достойный доход за свою работу. 

Знание языка в IT-сфере необходимо и для того, чтобы быть в центре всех тенденций и новинок. Английский язык предоставляет вам неограниченные возможности для повышения квалификации. Заграничные стажировки, семинары, онлайн-лекции и курсы - все это станет доступно для вас, расширит кругозор и повысит профессионализм. 

В список требований к кандидату на должность IT-специалиста входят:

• ориентированность в среде разработки;
• контроль технической документации;
• использование иностранных интерфейсов, источников и литературы. Даже сейчас программисту крайне сложно найти достойную IT-литературу на русском, ведь самые интересные и полезные издания до сих пор остаются непереведенными и доступны только в оригинале;
• участие на международных форумах, сотрудничество с коллегами-иностранцами;
• участие в международных курсах, вебинарах;
• оптимальный уровень владения английским языком: Upper Intermediate.

Средняя зарплата в месяц: 40000 - 45000 рублей. 

Переводчик

Перевод - очень интересное и прибыльное занятие для людей, знающих английский язык в совершенстве. Профессия имеет две ключевые разновидности - устный и письменный переводчик.

Выбираете для себя устную версию? Тогда ва необходимо по макисмуму прокачать навыки аудирования и говорения, ведь в процессе работы будет необходимо воспринимать большой объем иностранной информации на слух и мгновенно переводить ее. Профессия отлично подойдет для коммуникабельных и активных соискателей, имеющих опыт общения с носителями языка.

Требования к устному переводчику:

• сопровождение руководителя на переговорах с иностранными партнерами;
• ориентация в самых распространенных диалектах;
• быстрое восприятие англоязычной речи и мгновенный перевод, а также наоборот;
• знание английского языка на продвинутом уровне;
• преимуществом будет знание других языков (немецкого, французского, китайского);
• безупречное владение английской речью и др. 

Если постоянные переговоры и частое взаимодействие с новыми людьми утомляет вас, тогда идеальным вариантом станет письменная работа. Письменный переводчик не обязательно должен работать в офисе. Чаще всего он выполняет задания на дому, в комфортной и привычной обстановке. При наличии высокого уровня грамотности и владения английским языком вы вполне можете рассчитывать на вакансию в престижной организации с высоким уровнем оплаты. 

Многие переводчики выбирают определенную специализацию, в которой ориентируются лучше всего. Это может сделать вас уникальным работников и в разы увеличить свою востребованность.Специализации могут быть самыми разными: медицина, автодело, юриспруденция, маркетинг, экономика и т.д. Плюсом в такой деятельности будет второе образование, соответствующее выбранной вами специализации. 

Требования к письменному переводчику:

• высокая письменная грамотность на русском и иностранном языке;
• знание английского языка на уровне носителя языка;
• преимуществом будет знание других языков (французский, немецкий, китайский);
• ориентированность в справочной литературе;
• усидчивость и внимательность;
• умение самостоятельно организовывать свое рабочее время;
• пунктуальность, выполнение работы по оговоренному дедлайну.

Получив специализацию “переводчик” вы сможете устроиться на работу в международную компанию, в профессиональный конгресс или посольство, а также в крупные медицинские клиники и центры, суды, школы и прочие общественные службы. Вы также можете работать на себя, выполняя заказы “на дому” и формируя собственную клиентскую базу.  Кроме того, у вас будет возможность работать в качестве внештатного сотрудника компании или агентства. Такой вид деятельности позволит вам самостоятельно организовывать свою работу, выбирать задания по душе и работать без контроля руководителя. 

К трудностям профессии можно отнести:

• большое психологическое напряжение;
• необходимость одновременно слушать иностранную речь и озвучивать ее на русском языке (для устного переводчика);
• невозможность прослушать текст снова, чтобы перевести его;
• сложность лингвистики;
• отличие иностранных правил правописания от русских и др. 

Учитель английского языка

Согласитесь, будет сложно научить школьников тому, чего не знаешь сам, поэтому, знание английского языка на продвинутом уровне будет обязательным требованием для учителя. 

Данная  профессия является одной из самых востребованных, ведь большинство современных родителей желают обучить своего ребенка не только русскому, но и английскому языку. Вы можете проводить уроки в частных и общеобразовательных школах, университетах, на тренингах и курсах, в общественных и частных организациях, заниматься репетиторством на дому. 

Требования к соискателю на должность “учитель английского языка”:

• любовь к детям, соблюдение морально-нравственных норм;
• коммуникабельность, открытость;
• творческое мышление;
• знание английского языка на продвинутом уровне.

Трудности работы:

• постоянное повышение уровня знаний, необходимость подтверждения квалификации;
• работа по определенной методике преподавания, невозможность проявить собственный подход к процессу обучения (если речь не идет о репетиторстве, где преподаватель волен сам выбирать программу и методы обучения);
• соблюдение определенных правил поведения и дресс-кода, необходимость общения с “трудными” детьми и “трудными” родителями. 

Хостес, гостиничный персонал

Туризм - одна из важнейших частей экономики любой страны. Так как английский язык имеет международный уровень, то сотрудники всех крупных отелей и гостиниц обязаны знать его на разговорном уровне. Знание любого другого иностранного языка помимо английского, несомненно, будет плюсом. В отель (особенно, если он находится в крупнейших городах страны или имеет международный уровень) может приехать посетитель из любого уголка планеты. Согласитесь, ему будет намного приятнее общаться с сотрудником на своем родном языке. 

Быть персоналом в гостинице не так-то просто. Английский язык - это лишь часть знаний, которыми должен обладать сотрудник гостиницы. Работа с посетителями разных национальностей и культур предполагает ориентированность в культурных и религиозных особенностях разных народов. Знание правил поведения и этикета своих посетителей поможет вам избежать неловкостей и конфузов, которые могут возникнуть из-за отличия в менталитете.

Туристическая сфера развивается очень стремительно, поэтому, программы дипломного обучения корректируются буквально каждый год. На большинстве учебных направлений сферы туризма изучается сразу несколько иностранных языков. Например, менеджер по туризму должен иметь знание как минимум 3-х иностранных языков, чтобы общаться с коллегами и представителями различных организаций на соответствующем уровне. 

Требования к профессии менеджера по туризму:

• знание английского языка и 2-3 других иностранных языков;
• навыки убеждения. способность отстаивать свою точку зрения;
• приятный голос, грамотная речь;
• презентабельный внешний вид;
• соблюдение строгого дресс-кода.

Трудности работы:

Недостатки профессии в данном случае, не имеют ярко выраженного характера. Затруднения в гостиничном деле могут вызвать субъективные факторы. 

Экскурсовод

Если вы имеете хорошую языковую базу, и вам нравится индустрия путешествий, то должность гида или экскурсовода станет прекрасной возможностью совместить увлечения и карьеру. Это еще один прекрасный способ задействовать свои знания и монетизировать их. Идеальным вариантом будет наличие высшего образования в сфере туризма, хотя некоторые компании не придают этому фактору крайней важности. Знание нескольких языков и туристических основ - это уже хорошая база для начала карьеры, которая откроет вам возможности трудоустройства не только на национальном, но и на международном уровне. 

Для людей, любящих публичные выступления, с интересом изучающих историю стран и архитектурных объектов, искусство и спорт эта работа будет приятной и не трудной. Чтобы стать настоящим гидом, вам будет необходимо иметь специальную туристическую карту, подтверждающую вашу деятельность. Это поможет вам беспрепятственно перемещаться по городам и даже странам. 

Профессий, требующих знание английского языка, намного больше, чем вам кажется. Даже если сейчас изучение этого иностранного языка кажется вам пустой тратой своих ресурсов, в ближайшем будущем владение английским может стать решающим фактором при приеме на работу или распределении грантов на заграничную стажировку. К тому же, знакомство с новым языком - это интересный и познавательный процесс, который расширит ваш кругозор!