Самостоятельное обучение испанскому языку с нуля

27 апреля 2017
225338
357

Español – один из красивейших языков в мире, на нем говорят больше 400 миллионов человек на планете, он певучий, мелодичный и приятный на слух. По структуре его относят к романо-германской группе (название «каталоно-испанский»), он близок нам по звучанию, структуре слов и построению предложений.

El numero marcado no existe

El numero marcado no existe (Эль нумеро маркадо но эксисте) – красивая фраза, которая обозначает всего лишь «Набранный номер не существует!». Или еще вариант – «Пуэдо дехар эль коче эн эль аэропуэрто?» звучит очень грациозно и поможет вам в дороге, ибо переводится, как «Могу ли я оставить машину в аэропорту?».

Если после это вам захотелось срочно изучать испанский язык, то эта информация облегчит организацию процесса.
В зависимости от необходимого уровня знания языка, можно определить источник получения информации, а также способ изучения. Если для удовольствия от языка достаточно знать пару простых фраз, то разговорники и онлайн обучение вполне может это решить. А если нужно разговаривать по-испански или работать в Испании, то выучиться самостоятельно будет гораздо сложнее. Может понадобиться помощь преподавателя или носителя языка.

Первый способ – выучить испанский язык самостоятельно и бесплатно

Для этого на просторах сети и в книжных магазинах любого города имеется огромное количество материалов: литературы, аудиокниг и видео уроков. Потребуется сила воли, огромное желание, минимум пара часов свободного времени ежедневно и систематичность работы. Для неспешного освоения базы достаточно 2-3 занятий в неделю, если нужно быстрее и объемнее, то гораздо больше.

  • Посчитаем по-испански: 1 - uno, 2 - dos, 3 - tres, 4 - cuatro, 5 - cinco, 6 - seis, 7 - siete, 8 - ocho, 9 - nieve, 10 – diez.

Хорошими помощниками в этом деле могут стать социальные сети. Здесь можно найти носителя языка для практики, а также тематические сообщества и группы, где выложены видео и аудио материалы для самостоятельного изучения испанского. Здесь же можно найти единомышленников - дополнительную мотивацию для занятий, делиться успехами, даже вести блог по теме.
Почти 300 дней в году в Испании светит солнце, поэтому туристы частенько предпочитают ее другим странам. Барселона считается одним из популярных городов для всех стран Европы и российских гостей. А остров Ибица – мечта молодежи всего мира!
В случае, когда необходимо быстро выучить испанский язык в домашних условиях, наиболее важна систематичность выполняемой работы и постоянная динамика. Какие можно использовать ресурсы:

  • Аудиозаписи уроков, которые можно слушать в дороге, в процессе уборки или других дел;

    Видеозаписи, в которых рассказывают основы разговорной речи, прописывают правила и показывают особенности произношения;

    Мультимедиа ресурсы – испаноязычные телевизионные каналы, фильмы и песни на испанском для развития слухового Восприятия разговорной речи;

    Книги, газеты и учебники;

    Тетради для конспектирования необходимого для запоминания материала.

Второй способ – услуги репетитора или индивидуальное обучение

Преподаватель подскажет, на какие материалы надо обратить внимание, правильно поставит произношение, понятно объяснит основы, тем самым сильно сократит время на изучение. В индивидуальной работе есть много плюсов: своевременное исправление ошибок, поэтапная подача информации, дополнительные методические материалы и многое другое. Но есть и один существенный минус – стоимость персональных занятий ощутимо выше групповых, а в сравнении с изучением испанского бесплатно – еще ощутимее разница.

Испанский язык очень схож с английским в плане произношения звуков, написания слов и структурирования предложений. Но значительно легче, потому что читаются звуки и слова также, как пишутся.

Третий способ – регулярные занятия в языковой школе с преподавателем

Групповые занятия в языковой школе или на курсах – отличный вариант для неспешного изучения языка. Он сравнительно дешевле предыдущего варианта и тоже имеет ряд преимуществ. Главное его отличие от остальных способов – возможность практики сразу на занятиях, общение с единомышленниками и большой выбор программ обучения. Причем, обучение может быть как офлайн, так и онлайн, что значительно удобнее для занятых и работающих людей.

Групповые занятия, по статистике, гораздо продуктивнее любых других вариантов, потому как эффект толпы – самая сильная мотивация для человека. И запоминание разговорных оборотов проще происходит в процессе общения.

Четвертый способ – выезд в страну и общение с носителями языка

Это самый экстремальный, но самый действенный способ изучения испанского языка, он схож с выкидыванием из лодки для обучения плаванию. Самое главное, не начать искать «земляков» для облегчения своей участи, а погрузится в общение и изучение культуры, жизни испанцев и их разговорной речи. Это дает возможность выучить все сразу правильно, не по учебникам, чтобы вас понимали именно испанцы, а не преподаватель. Плюсы тут есть, но есть и минусы – это сложно морально и не всегда возможно материально.

Какой способ бы вы не выбрали, главное, что нужно знать – изучение языка занимает не один день и даже не один месяц. Многие учат его годами и каждый раз находят что-то новое.


С чего начать самостоятельное обучение испанскому языку в домашних условиях?

Если на испанском вы никогда не говорили и кроме приветствия и слов благодарности ничего не знаете, то начать знакомство с языком следует с азов, а потом переходить к более сложным словам, оборотам и предложениям. В этом вам поможет:

  • Русско-испанский разговорник;

    Испано-русский словарь;

    Краткие материалы по грамматике и словообразованию;

    Дополнительные материалы;

    Тетради для конспектирования.

Весь процесс изучения нового языка с нуля можно условно разделить на несколько этапов.

Первый этап

Первый этап освоения испанского – это изучение алфавита. По написанию буквы в Испании сильно похожи на английские, немного отличаются произношением. Давайте остановимся на транскрипции алфавита:

  • A = а, B = б, C = к/с/з, D = д, E = э, F = ф, G = г/х, H = немая, I = и, J = х, K = к, L = д, M = м, N = н, Ñ = нь, O = о, P = п, Q = к, R = р, S = с, T = т, U = у, V = в, W = в, X = кс, Y = й, Z = з/-/с

 

Алфавит – основа любого языка, лучше если его получится законспектировать и привести пример слова на каждую букву с транскрипцией.

Второй этап

Это изучение базового набора глаголов и основных существительных, которые чаще всего используются в разговоре. Их лучше взять из разговорника, там они представлены в связке с другими частями речи.

В разговорниках и словарях можно найти информацию о том, как звучат глаголы в разных случаях – род, спряжение, склонение и так далее. На этом этапе можно уже начинать изучать литературу и выделять в текстах уже изученные слова и знакомые обороты. Следует начать слушать испанскую речь, аудио книги, музыку.

Третий этап

На третьем этапе начинается самое интересное – складывание слов в предложения. В этот момент к глаголам и существительным присоединяются предлоги и другие части речи. Уже можно попытаться объясниться с носителями языка, попробовать себя в разговорном испанском. В социальных сетях есть группы и сообщества, где можно отыскать собеседника. Здесь уже можно понять смысл фразы из фильма или песни, можно начать со словарем переводить печатные тексты.

Для поддержания разговора и понимания речи испанцев достаточно знать 700-800 слов! Уже на этом уровне можно объяснить практически любую проблему и обсудить какую-то тему!

Если изучение испанского языка дома – это задача только для удовольствия, то этот этап можно повторять ежедневно до бесконечности. Такого уровня вполне будет достаточно для поездки в Испанию на отдых или экскурсию. Если же язык требуется для работы или переезда, то вам понадобится узкоспециализированная литература на испанском для более глубокого изучения.

Четвертый, дополнительный этап

Глубокое изучение испанского языка самостоятельно по специализированным книгам, здесь без помощи уже сложно будет обойтись. Хорошо если ваш работодатель имеет возможность предоставить вам сотрудника или преподавателя. А если нет, то следует найти человека из нужной сферы, знающего язык на высоком уровне, и практиковаться.


8 советов, или что должны знать желающие изучить испанский язык самостоятельно?

  • Ежедневная практика. Основа любого занятия. Если заниматься по 40 минут ежедневно, то первые успехи в разговоре можно сделать уже через 2-3 недели. Изученный материал без повторения и практики забывается за 1-2 недели полностью. Для помощи в этом вопросе придумано десятки мобильных приложений, которые напоминают, присылают задания, оповещают о необходимости провести занятия и так далее. Собственный блог или ЖЖ, необходимость ежедневного отчета о проделанной работе – отличные мотиваторы для систематики обучения.

  • Конспектирование материала. Позволит развить не только слуховую память, но и моторную, и зрительную. Так как в испанском языке слова пишутся и читаются одинаково, то записывание поможет быстрее запоминать информацию. Можно завести рукописный словарь, в который заносить изученные слова с транскрипцией для их повторения.
    Вся история и повседневная жизнь испанцев - это танец, страстный фламенко! Ведь эта нация - одна из самых эмоциональных в мире. Они любят отдыхать, веселиться и развлекаться, считаясь при этом долгожителями. Средняя продолжительность жизни испанок – 87 лет.

    Обязательное общение с носителями языка. Этот пункт очень важен, так как книжное и учебное произношение немного отличается от разговорной речи, некоторый идиомы, или непереводимые обороты речи, нужно слышать и уметь их воспринимать, в контексте беседы. 
Есть социальные сети:  http://livemocha.com/, http://busuu.com/, http://lingq.com/, где зарегистрированы люди, желающие помочь в этом нелегком деле.
  • Обязательное использование мультимедийных материалов. Прослушивание песен и фильмов на испанском языке, чтение книг и другой печатной продукции. Испания – это не только набор букв и звуков речи. Это многолетняя культура, традиции, богатейшая история, особенный колорит и неповторимый темперамент, который проявляется во всем, начиная от расписания дня, заканчивая архитектурой и музыкой. Изучение всего этого позволит углубить свои знания и привить уважение и любовь к культуре испанцев.

    Найдите себе мотивацию, преподавателя, наблюдателя. Любую причину, которая заставит вам систематически открывать конспекты, делать задания и не пропускать занятия. Каким бы сильным не было желание выучить испанский с нуля до уровня разговорного, через пару месяцев энтузиазм начнет спадать и найдутся более важные дела. Вот тогда-то и пригодится сильный мотиватор, который будет подстегивать ваш интерес к изучению.

    Максимально окружите себя «Испанией». Проникнитесь духом и эмоциями этой удивительной страны, общайтесь, узнавайте что-то новое, смотрите информационные фильмы, исторические материалы. Пусть язык станет следствием, а не причиной, так проще будет запоминать правила.
Испания – страна курортов, пляжей и корриды, третья по величине в Европе, а столица Королевства Испании (именно так официально величают это государство) город Мадрид расположен аккурат в центре страны.

 

  • Постоянно меняйте способы изучения, чтобы не наскучило. Напишите график, и используйте методы поочередно. Сегодня – словарь и 3 песни, например, а завтра созвон с другом из Испании и спряжения глаголов. Ищите свою схему обучения, пробуйте новое.


    Возьмите за правило начинать новый учебный день и изучение нового материала с беглого повторения пройденного. Так лучше усваивается, становится несложным и нескучным начало урока. Этих правил и рекомендаций вполне будет достаточно, чтобы процесс обучения стал немного легче и проще.

В качестве заключения, немного о произношении букв

В испанском языке буква «v» произносится как «б», а буква «y» - как и либо й (Yo = ио или йо). В сочетании с буквой «g» разные гласные меняют ее произношение - ga, go, gu = га, го, гу; ge, gi = хе, хи.

Буква «с» меняет звучание, в зависимости от гласной после нее:

  • В таком варианте - ca, co, cu = ка, ко, ку;
    В сочетании ce, ci - се и си, причем звук похож на английское сочетание «th», межзубный;
    В связке «ch» буква читается, как «ч».

Буква «h» в начале слова не читается, а «r» не произносится в конце слова. Испанский язык красивый и легкий для изучения, особенно для тех, кто в совершенстве знает русский или английский. И если вы всерьез решили его покорить, то готовьтесь к увлекательному и яркому путешествию в мир радости, страсти и веселья.

Комментарии

VerifyCode
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой обработки персональных данных.
Rso Oil | 23 ноября 2024 | 10:17

Experience the Pure Power
of Rick Simpson Oil

Shop Now Online

CBD Blackseed drops + RSO Drops/Tincture (for starters)

RSO DROP TINCTURE FOR SALE

CBD Oil For Sale

Full Treatment 120 Capsules (Bulk Discount)

Lazarus Naturals, RSO 10ml, 4000mg

Lazarus Naturals, RSO CBD Oil, Full Spectrum, 2.5ml, 1000mg CBD

Rick Simpson Oil For Sale

Rick Simpson Oil (RSO)1 Gram-M145

RSO Amsterdam Tincture For Sale

RSO Cookies For Sale (6pcs)

RSO GUMMIES For Sale

RSO Honey 350ml For Sale

Single Capsule 0.5g Each For Sale

RSO Suppository For Sale (1.0 gram/each)

Tincture Original Formula For Sale

johny | 19 ноября 2024 | 9:40

Thanks for a wonderful share. Your article has proved your hard work and experience you have got in this field. Brilliant .i love it reading. 꽁머니

스포츠 중계 | 4 ноября 2024 | 15:53

I found that site very usefull and this survey is very cirious, I ' ve never seen a blog that demand a survey for this actions, very curious.. 스포츠 중계

elite chem | 4 ноября 2024 | 13:59

GW-501516 (Cardarine) Capsules
SR-9009 Powder (Stenabolic)
LGD-4033 Powder (Ligandrol)
S-23 Capsules
RAD-140 Powder (Testolone)
SR-9009 (Stenabolic) Capsules
RAD-150 Powder
GW-0742 Powder
S-23 Powder
YK-11 (Myostine) Capsules
SR-9011 Powder
YK-11 Powder (Myostine)
GW-501516 Powder
S-4 (Andarine) Capsules
SR-9011 Capsules
GW-0742 Capsules
MK-2866 Powder (Ostarine)
S4 Powder (Andarine)
LGD-4033 (Ligandrol) Capsules
MK-677 (Ibutamoren) Capsules
RAD-140 Capsules
MK-2866 (Ostarine) Capsules
RAD-150 Capsules
MK-677 Powder (Istobal Nutrobal)
Pink Star Pellets
2-Methyl-AP-237 HCl Powder
Green Mandala
Pink Mandala
Yellow Mandala
2-Methyl-AP-237 HCl Pellets
NB-5-MeO-DALT Oxalate Powder
NB-5-MeO-MiPT Oxalate Powder
Met Fumarate
DPT Powder
EPT Fumarate
AMT Powder
5-MeO-MiPT Pellets
5-MeO-MiPT Powder
AMT Pellets
5-MeO-DMT Powder (Fumarate)
5-MeO-DMT Powder (Hydrochloride)
5-MeO-DiPT Powder
5-MeO-DALT Powder
5-Bromo-DMT Powder
Metocin (4-HO-MET)
4-HO-MiPT Pellets
4-HO-MET Pellets
4-AcO-MET Powder
2C-D Pellets
Promal Methallylescaline
Beta K 2C-B Blister
4-AcO-DET Powder
4-AcO-MET Pellets
βOH-2C-B Pellets
Vinpocetine Vega Caps
Ginkgo Biloba Vega Caps
Mucuna Pruriens Vega Caps
2C-C Pellets
Sulbutiamine Vega Caps
Pramiracetam Vega Caps
Nefiracetam Vega Caps
Coluracetam Vega Caps
Ginkgo Biloba Capsules
Aniracetam Vega Caps
Bacopa Monnieri Capsules
Vinpocetine Capsules
Fasoracetam Vega Caps
Fladrafinil Vega Caps
Phenylpiracetam Vega Caps
Mucuna Pruriens Capsules
IDRA-21 Powder
Noopept Tablets
Noopept Powder
Noopept Pellets
Phenibut FAA Vega Caps
Phenibut HCL Vega Caps
Phenibut HCL Powder
1CP-LSD Pellets
1CP-LSD Micro Pellets
1CP-LSD Micro Blotters
1CP-LSD Blotters
1D-LSD Micro Pellets
1D-LSD Blotters
1D-LSD Pellets
1P-LSD Pellets
1P-LSD Micro Blotters
1P-LSD Blotters
1V-LSD Micro Pellets
1V-LSD Pellets
1V-LSD Blotters
1V-LSD Art Blotters
LSZ Blotters
1CP-MiPLA Blotters
AL-LAD Blotters
1B-LSD Blotters
Alegria Citrus
4F-MAR Powder
4C-MAR Powder
4B-MAR Powder
DMC Powder
4F-MPH Pellets
4-FMA Pellets
3-MMA Powder
3-MMA Crystal
3-FPM Pellets
3-FMA Powder
3-FEA Pellets
3-FMA Pellets
3-FEA Powder
3-FA Pellets
3-FA Powder
2-FMA Capsules
Blue Bliss Pellets
2-FMA Pellets
Newphoria Blister
2-3-FEA Pellets
2-FEA Pellets
Blue Mandala
2-FA Powder
2-FA Pellets
4-Cl-PVP Crystals
Pagoclone Pellets
O-DSMT Pellets
AVP Crystals
A-D2PV Crystal Chunks
3F-A-PVP Crystal
Orange Mandala
APCYP Crystal
5-MMPA (Mephedrene) Powder
MDPHP Pellets
4F-PIHP Powder
Ethyl Pentedrone Crystal
Ethyl Pentedrone Powder
ED-DB Eutylone Crystals
MDPHP Powder (Freebase)
3-MEC Powder
3-CEC Crystal
A-PIHP Crystal Chunks
Alegria Naranja Sanguina
5-Br-ADB-INACA Powder
6-Cl-ADBA
7-ADD
7-ABF
CBD Pills (25mg)
CBD Powder
ADB-BUTINACA
JWH-210
5-APB Capsules (90mg)
MaxTC Blister
5-APB Powder
Purple Mandala
5-MAPB Powder
Alegria Ocean Blue Magic
Alegria Super Nova
5-MAPB Capsules (100mg)
Alegria Forest Fruits
Extase Explosion (Vanilla)
6-APB Capsules (100mg)
5-MAPB Pellets (50mg)
6-APB Powder
6-APB Pellets (130mg)
Fluetizolam Pellets (1mg)
Flunitrazolam Blotters (0.25mg)
Norflurazepam Blister (10x 5mg)
Norflurazepam Blister (10x 10mg)
Pyrazolam Pellets (3mg)
Flubromazepam Powder
Norflurazepam Powder
Flubrotizolam Blister (10x 0.5mg)
Gidazepam Pellets (3mg)
Norflurazepam Pellets (5mg)
Dechloroetizolam Pellets (5mg)
Flubromazepam Pellets (8mg)
Flubrotizolam Fanax (0.5mg)
Bromonordiazepam Powder
Bromonordiazepam Blister (10x 2.5mg)
Bromonordiazepam Pellets (2.5mg)
Bromazolam Pellets (3mg)
Bromazolam Blister (10x 2.5mg)
MXP (Methoxphenidine) Crystal
3-Me-PCPy Powder
3-Me-PCP Powder
Deschloroketamine (DCK) Pellets
HXE Powder
MXPR Powder
O-PCE Pellets (10mg)
O-PCE Crystal
Fluoroexetamine (FXE) Crystal
MXIPR Powder
DMXE Pellets (40mg)
O-PCE Powder
DMXE Powder
3F-PCP Crystal
3-HO-PCE Powder
3-HO-PCP Powder
3-MeO-PCE Powder
Deschloroketamine (DCK)
3-Me-PCE Powder
3-Cl-PCP Crystal

고광렬카지노 도메인 주소 | 4 ноября 2024 | 11:49

Hey There. I found your blog using msn. This is a very well written article. I will be sure to bookmark it and return to read more of your useful information. Thanks for the post. I will definitely return. 고광렬카지노 도메인 주소