Транскрипция английских букв: основные особенности

Транскрипция букв английского алфавита - это одна из первых тем, которые изучаются в английском языке. И не имеет решительного значения, на каком именно уровне в английском языке вы находитесь на данный момент обучения, потому как транскрипция используется всеми, и на каждом шагу. Частенько это происходит даже на неосознанном уровне. В нашей сегодняшней статье мы подробно расскажем вам о транскрипции букв в английском языке.

Что из себя представляет английская транскрипция?

Итак, транскрипция в английском языке представляет собой последовательность фонетических обозначений, позволяющую понять, как именно читается определенный звук. Очень часто учащимся приходится столкнуться с транскрипцией уже на старте изучения английского языка, то есть в то время, когда читать ее нелегко, и это касается даже самых простых слов. А впоследствии просто забывают о ней. Но важно помнить, что разбираться с транскрипцией все равно придется, поэтому оставлять такие пробелы ни в коем случае нельзя.

В тот момент, когда студенты уже достаточно умело используют даже сложные грамматические конструкции, когда у них уже сформирован достаточно обширный словарный запас, то желание говорить красиво и правильно, не отставая от тех, для кого язык является родным, является совершенно естественным. Для того чтобы речь была правильной и красивой, нужно изучать транскрипцию. Других альтернатив для серьезного совершенствования речи не существует.

Чтобы изучение транскрипции не вызывало серьезных сложностей, важно постоянно повторять материал по транскрипции, освежать его в памяти. Лучше всего изучать транскрипцию вместе с педагогом, потому что в письменном виде все нюансы произношения отразить попросту невозможно. Однако если у вас уже имеется фундамент знаний по транскрипции, то наша статья непременно поможет вам в процессе изучения данной темы.

Транскрипция английских гласных звуков и ее особенности

Гласные звуки в английском языке делятся на два вида, а именно: одиночные и дифтонги.

[ ʌ ] – [ а ] – короткое;

[ a: ] – [ а ] – глубокое;

[ i ] – [ и ] – короткое;

[ i: ] – [ и ] – долгое;

[ o ] – [ о ] – короткое;

[ o: ] – [ о ] – глубокое;

[ u ] – [ у ] – короткое;

[ u: ] – [ у ] – долгое;

[ e ] – как в русском слове «плед»;

[ ɜ: ] – как в русском слове «мёд».

Дифтонги в английском языке

Дифтонг представляет собой звук, который содержит в себе два звука. В большинстве случаев дифтонг делится именно на два звука, но на письме это передать, конечно же, не представляется возможным. Очень часто дифтонг может быть обозначен не комбинацией нескольких символов, а специальным символом, который обозначает именно этот дифтонг.  

[ əu ] – [ оу ];

[ au ] – [ ау ];

[ ei ] – [ эй ];

[ oi ] – [ ой ];

[ ai ] – [ ай ].

Гласные звуки в английском языке: основные правила их произношения

Английский звук а делится на четыре типа:

[ ʌ ] – краткий звук. В качестве примера можно назвать слова «duck» и «cut»;

[ æ ] – мягкий звук. В русском языке данный звук не имеет аналогов. Читать его необходимо так, как в слове «cat»;

[ a: ] – долгий звук, который нужно читать точно так же, как, например, в слове «car»;

[ ɔ ] – краткий звук, звучащий как «о» и «а» в русском языке. Если брать за основу английский вариант произношения, то он больше похож на «о». Например, как в словах «hot» или «not».

Звук е можно прочесть при помощи трех способов:

[ e ] – так он будет читаться в слове «let»;

[ ə: ] – в этом варианте звук немного похож на букву «ё» в русском языке, однако читать его необходимо гораздо более мягко. Пример такого звука в словах »bird», «fur»;

[ ə ] – этот звук является очень распространенным в транскрипции английского языка. По тому, как он звучит, он напоминает звук «э» в русском языке. Появляется этот звук исключительно в безударном слоге и достаточно часто его почти невозможно услышать. В качестве примера идеально подойдет слово ['letə], «letter» — письмо.

Звук i в английском языке может быть как долгим, так и кратким.

Посмотрим на примеры: 

[ I ] – краткий звук, в качестве примера можно привести слово «film»;

[ i: ] – долгий звук, в качестве примера можно привести слово «sheep».

У звука o тоже есть два варианта, а именно: долгий и краткий:

[ ɔ ] – краткий звук, в качестве примера можно привести слово «bond»;

[ ɔ: ] – долгий звук, в качестве примера можно привести слово «more».

У звука u тоже есть два варианта произношения, а именно: долгий и краткий:

[ u ] – краткий звук, в качестве примера можно привести слово «put»;

[ u: ] – долгий звук, в качестве примера можно привести слово «blue».

Транскрипция английских согласных звуков и ее особенности

Спешим вас обрадовать: с транскрипцией английских согласных все обстоит гораздо проще. Чаще всего они звучат как в русском языке. Чтобы понять особенности транскрипции английских согласных, будет достаточно несколько раз посмотреть на сочетания букв, и вы сразу же их запомните.

Вот транскрипции английских согласных:

[ b ] – [ б ];

[ d ] – [ д ];

[ f ] – [ ф ];

[ 3 ] – [ ж ];

[ dʒ ] – [ дж ];

[ g ] – [ г ];

[ h ] – [ х ];

[ k ] – [ к ];

[ l ] – [ л ];

[ m ] – [ м ];

[ n ] – [ н ];

[ p ] – [ п ];

[ s ] – [ с ];

[ t ] – [ т ];

[ v ] – [ в ];

[ z ] – [ з ];

[ t∫ ] – [ ч ];

[ ∫ ] – [ ш ];

[ r ] – мягкое [ р ], точно такое же, как в слове русский;

[ о ] – знак мягкости, точно так же, как в русской букве «ё».

Английские согласные, которые не имеют аналогов в русском языке, и специфика их произношения:

[ θ ] – мягкая буква «c», при произнесении язык должен занимать положение между передними зубами верхней и нижней челюсти;

[ æ ] – произносится точно так же, как «э», но чуть резче;

[ ð ] – произносится как «θ», но при произношении нужно просто добавить голоса, словно это мягкая буква «з»;

[ ŋ ] – звук носового типа, произносится как носовые звуки во французском языке, звук [ n ];

[ ə ] – звук нейтрального типа;

[ w ] – произносится точно так же, как «в» и «у», произношение должно быть мягкого типа.

Особенности английской транскрипции

Что необходимо знать для того, чтобы было проще читать английские слова? Правильно, особенности транскрипции английских букв.

Эти особенности таковы:

Особенность первая. Транскрипцию нужно непременно оформлять при помощи квадратных скобок. Запомните это правило, оно очень важно.

Особенность вторая. Для того чтобы не возникало путаницы при постановке ударения в словах, нужно помнить, что оно всегда ставится перед ударным слогом.

Особенность третья. Вы должны раз и навсегда уяснить важную истину: транскрипция представляет собой не буквы и звуки как таковые, она является именно записью их звучания.

Особенность четвертая. Транскрипция английских слов включает в себя гласные, согласные и звуки дифтонги.

Особенность пятая. Если в английской транскрипции нужно продемонстрировать, что звук долгий, то необходимо поставить двоеточие.

Безусловно, будет очень непросто читать красиво и правильно, если вы знакомы лишь с перечнем символов, ведь нужно помнить, что существует великое множество исключений. Чтобы научиться читать грамотно, нужно помнить, что слоги бывают открытыми и закрытыми. Если мы говорим об открытом варианте слога, то он всегда будет оканчиваться на гласную букву. Если же речь идет о слоге закрытого вида, то он будет заканчиваться на согласную букву. Кстати, ряд английских звуков может иметь варианты произношения. Как раз они и находятся в зависимости от вида слога.

Не забывайте, что в учебе именно практика является залогом ее успеха. Поэтому вам нужно постоянно практиковаться. Тема транскрипции, как и любая другая, будет даваться просто, если вы будете долго и упорно над ней работать. Конечно же, если вы единожды прочтете правила и будете надеяться на мгновенный результат, вас постигнет разочарование. Нужно постоянно их перечитывать, тщательно отрабатывать на практике, делать это регулярно, до тех пор, пока не поймете, что это доведено до автоматизма. В итоге именно транскрипция будет вашим главным помощником в том, чтобы научиться красиво и правильно произносить английские звуки.

Кстати, в процессе запоминания транскрипции английских букв отлично помогают словари. Причем неважно, какие именно из них вы выберете - словарь онлайн-формата или же печатный вариант. 

Желаем вам успехов в учебе!