Cуффикс в английском языке
Английский язык - невероятно интересное и многогранное пространство, углубляться в нюансы которого можно бесконечно. Но если вы еще только начинаете свое знакомство с ним, то до того, как перейти к нюансам, вам придется столкнуться лицом к лицу со всеми “основами” English Language.
Хотите составить полноценное и информативное предложение на английском? Вам никак не обойтись без суффиксов! Именно о них мы сегодня поговорим в подробностях.
Что такое суффикс?
Для того, чтобы приступить к изучению разнообразия английских суффиксов, давайте сначала узнаем, что же именно будет подразумеваться под этим словом. Итак, в русском языке суффиксом принято называть одну или несколько букв, которые занимают место в основе слова, между корнем и окончанием (оно уже не является основой). В English Language ситуация достаточно схожа: суффикс также располагается в конце конструкции. Казалось бы, эта часть слова может лишь придать слову немного иной окрас, однако, это не так. Суффикс играет очень важную роль в процессе словообразования. Зачастую он способен сформировать слово с совершенно другим значением, а иногда и вовсе произвести конвертацию частей речи.
Чтобы убедиться, насколько сильное влияние на слово имеет суффикс, давайте разберем один пример:
Допустим, у нас есть слово to create - это глагол, имеющий на русском языке значение “создавать”; Если мы прибавим к нему суффикс –or, то получим уже существительное - creator (созидатель); А теперь попытаемся составить прилагательное: для этого используем суффикс –ive - creative (творческий). Как видим, казалось бы, такая безобидная часть речи, как суффикс может полностью изменить смысл слова.
English Language имеет всего пять формообразующих суффиксов. Вы также можете встретить информацию о них, как об “английских окончаниях”. Ведь, действительно, иностранные слова оканчиваются именно на суффиксе. Так что, не удивляйтесь и не паникуйте, если вдруг увидите, что в словаре или справочнике суффиксы английского языка названы окончаниями.
Если приставка не является словоизменяющей частью, то, как мы уже выяснили ранее, суффикс преобразовывает одну часть речи в другую легко и просто.
Поскольку такие практические тренировки помогут вам не только изучить суффиксы, но и расширить свой словарный запас, предлагаем вам воспользоваться несколькими полезными правилами:
- Важно знать и никогда не забывать о том, что в некоторых случаях при добавлении того или иного суффикса к основе, происходят определенные метаморфозы в корне слова. Часто такие изменение мы можем наблюдать в словах, имеющих окончание на гласную -y, которой предшествует согласная. В таких ситуациях окончание -y преобразуется в –i. Некоторые изменения наблюдаются и в словах с немой -e: если вы планируете добавлять к ним аффикс, то помните, что при присоединении -e упраздняется.
Однако, английский язык, как впрочем и все другие, имеет свои исключения из правил. Поэтому, не забывайте о существовании справочной литературы, к которой вы всегда сможете обратиться в случае появления каких-либо затруднений.
- Еще одним важным нюансом в использовании суффиксов является тот факт, что далеко не все из них являются универсальными и могут присоединяться к совершенно любому слову. И это - непоколебимое правило , которое на первых этапах знакомство с суффиксами может с трудом поддаваться вам. Пока вы не знаете всех тонкостей использования такой части слова в английском языке, как суффикс, лучше полагаться на свою интуицию: если чувствуете, что при прибавлении суффикса слово “не звучит” или замечаете, что ни разу не встречали такой конструкции в заданиях и справочниках - лучше отказаться от ее употребления.
- Отдельные виды суффиксов могут быть наделены не одним, а сразу несколькими значениями. В их использовании вам нужно быть предельно внимательными. Как бы созданное вами слово не приобрело совсем другой смысл! Приведем достаточно показательный и наглядный пример:
У нас имеется аффикс –er, который обычно применяется для того, чтобы придать слову элемент сравнения ( smart > smart[er] - умный > умнее). Тем не менее, этот же самый суффикс может указывать на принадлежность человека к определенной стране или городу (London > Londoner - Лондон > Лондонец).
Глагольные суффиксы
По своему значению английский глагол ничем не отличается от своих иноязычных братьев. Он также показывает какое-либо состояние или действие предмета. Суффикс же для глаголов может иметь следующие значения: происходить, делать, созидать или становиться. Однако, здесь также есть свои нюансы и исключения: например, глаголы, имеющие окончание –ize также могут приобрести и другой вариант (–ise). Оба варианта могут применяться в употреблении, однако, чаще всего наличие s или z указывает на определенную принадлежность автора. К примеру, британцы в большинстве случаев будут использовать –ise, в то время, как жители Америки отдадут предпочтение –ize.
Суффиксы существительных
Имя существительное, как известно, предусматривает обозначения какого либо одушевленного или неодушевленного предмета. Английские суффиксы, применяемые к существительным удивляют своим разнообразием и богатством выбора. Он может внести ясность и придать слову особый оттенок, в частности, дать оценку качеству, состоянию, событию, процессу и т.д.
Вы сможете легко перевести глагол в существительное с помощью нескольких нехитрых приемов:
- Если глагольное слово имеет окончание –ere, то его альтернатива-существительное будет обладать суффиксом –ence. То есть, для того, чтобы изменить роль слова, вам всего лишь нужно поменять суффикс в нем.
- Если ваш глагол оканчивается на –ate, –y (и другие подобные формы), то аффикс будет выглядеть следующим образом –ance.
- Хотите поэкспериментировать с суффиксами существительных? Обратите свое внимание на суффиксы -er и-or! Они помогут вам в создании как одушевленных, так и неодушевленных отглагольных существительных, а то есть, из “деятельности” сотворят “деятеля”. Но будьте внимательны: если корень слова имеет на конце будку -e, то дополнительную -e мы не присоединяем, а то есть добавляем только букву “r “.
- Дополнение -ess поможет вам в случае, когда нужно образовать имя существительное в женском роде. Как правило, при использовании этого суффикса основное слово не подвергается никаким изменениям, к нему лишь добавляется дополнительная часть. Нарпимер, mbassador > ambassadress.
- Используйте -an или -ian, если хотите указать принадлежность объекта к определенной стране (или национальности).
Суффиксы прилагательных
Чаще всего в предложении прилагательное выполняет определительную функцию, а то есть, выступает в роли определения для существительного. Поэтому, суффиксы в прилагательных призваны передать и описать определенные качества предмета, его внешние и внутренние особенности и способности, наличие или отсутствие каких-либо навыков.
Суффиксы наречий
Наречие имеет высокую важность в любом языке. Именно оно показывает признак действия, совершаемого сказуемым ( чаще всего это - глагол). Наречный суффикс, в отличие от предыдущих вариантов, довольно скромен в своих значениях, их у него всего 3. Итак, данная часть слова у наречия может определять: какое-либо направление, определенные признаки или отношения.
Упражнения
Итак, теперь вы имеете представление о самых частоупотребляемых суффиксах в английском языке, которые могут быть использованы для абсолютно разных частей речи. Чтобы лучше понять, какую роль в словообразовании играет суффикс, представьте, что данная часть слова - это некий указатель на разгадку смыслового значения всей конструкции. Иногда этот указатель может явно говорить о правильном ответе, а иногда заставляет задуматься или вовсе вводит в заблуждение.
Как же закрепить новый материал без соответствующих упражнений и тренировочных программ? Как вы уже заметили, в английском языке (впрочем, как и в русском) имеется очень много суффиксов. Все они - разнообразны, а некоторые и вовсе многозначны. Поэтому, чтобы быстрее разобраться и быстро ориентироваться в них, вам необходимо закреплять и постоянно поддерживать свои знания.
Самым верным способом освоить новую нишу в английском языке станет заучивание информации на первых порах. Но! Не бездумное заучивание с непониманием сути, а запоминание правил с помощью примеров, таблиц и их самостоятельного использования.
Выпишите интересующий вас суффикс на лист бумаги и составьте ниже столбец слов, к которым хотите применить его (предварительно осведомитесь, что все слова имеют сочетаемость с данным суффиксом). Не забудьте также написать и перевод слов, это поможет вам не только практиковаться в применении новой части слова, но и расширить свой словарный запас. Заготовка готова! Теперь смело добавляйте суффикс, записывая получившиеся конструкции рядом во второй столбец. После окончания работы проверьте правильность ее выполнения по словарю, а также подпишите значение получившихся слов. Постарайтесь запомнить их. Повторите упражнение, записав те же конструкции в другом порядке. Теперь уже попробуйте сами перевести получившийся результат на русский язык.
Не спорим, многим такой подход может показаться нудным и неинтересным, однако, он поможет вам быстро и легко понять суть присоединения новой части слова. Раз за разом выполняя упражнение, вы будете встречать в столбцах все больше и больше знакомых слов, что поможет вам без труда преобразовать их.
В любом случае, вам лучше знать, что смысл слова лучше определять не только посредством суффикса. Идеальным вариантом станет анализ текста или хотя бы предложения, в состав которого входит интересующее вас слово. Вы также можете воспользоваться справочной литературой, которая всегда есть в открытом доступе в сети Интернет. Используя комплексный подход, вы быстро и без затруднений разгадаете любое, даже самое сложное слово. Больше практики! Надеемся, у вас все получится!
